Anonymous, Den Engelichen School-Meester / The English Schoolmaster (1646)
Date
1646
Author
Book title
Den Engelichen School-Meester, &c. The English Schole-Master, &c. The English Schole-Master or Certaine rules and helpes, whereby the natives of the Netherlandes, may bee, in a short time, taught to read, understand, and speake, the English tongue
Publication place
Amsterdam
Printer
Jan Bouman?
Text type
printed book
Genre
Bilingual and polyglot dictionaries, glossaries, and vocabularies
Subject area
Dutch
Summary
Treatise, largely in Dutch, offering small indented lists of Dutch words and English equivalents, and parallel English and Dutch expressions and texts
Language
headwords: English
explanations: Dutch
explanations: Dutch
explanations: Dutch
explanations: Dutch
Word-group
type: undifferentiated
Word-entry
type: gloss
sample: and. ende also. oock nor, neither. noch/oock niet (p. 32)
sample: and. ende also. oock nor, neither. noch/oock niet (p. 32)
Alston
II.504
Wing
E3117
Catalog
Kennedy, Arthur Garfield. A Bibliography on Writings on the English Language from the Beginning of Printing to the End of 1922. Cambridge, Mass: Harvard University Press, 1927.
2578.
view record
Other editions
1658: Wing E3118 (Alston II.505);
1663 (Alston II.506)
1663 (Alston II.506)
Criticisms
Baxter, Charles. "An Old Dutch Newspaper." 4th series. Notes and Queries 7; 8 (1871 April 22): 339; 75.
view record
Holthausen, F. Engl. Stud. 30 (): 353. view record
Holthausen, F. Engl. Stud. 30 (): 353. view record
