Francis Bernard, Italian Words and Particles (ca 1650 - ca 1700)
Date
1650ca
1700ca
Author
Francis
Bernard
Note: 30/09/2005
Transcription source
British Library Sloane MS 502
Text type
manuscript
Genre
Bilingual and polyglot dictionaries, glossaries, and vocabularies
Subject area
Italian
Summary
(a) "A Table; containing the Most usuall and most hard words in the Italian tongue" (fols. 9r-32r); and
(b) "The Monosillable Particles of the Italian tongue, with the severall senses they are Able to beare in in English" (fols. 35v-40v)
Language
headwords: Italian
explanations: English
explanations: English
explanations: English
explanations: English
Word-group
type: alphabetical
Word-entry
type: headword
sample: A. To, unto, to the, from,
Abbagliare, to blind, to darke, to dim in
Abbracciare, to embrace
Abbruggiare, Abbrusciare, to burne (9r)
sample: A. To, unto, to the, from,
Abbagliare, to blind, to darke, to dim in
Abbracciare, to embrace
Abbruggiare, Abbrusciare, to burne (9r)
Alston
1962: 9
