François Hillenius, The English and Low Dutch Instructor (1664)
Date
1664
Author
Book title
The English, and Low Dutch Instructer, Wherein Are Collected Common dialogues, Communications, Discourses, Letters, and Sentences readily for to come thereby to the knowledge and liking of the Dutch Tongue. Together with A Small Vocabular, And the mentioned Appendix joyning thereunto
Publication place
Rotterdam
Printer
Bastiaen Wagens
Text type
printed book
Genre
Bilingual and polyglot dictionaries, glossaries, and vocabularies
Subject area
Dutch
Summary
(a) "A Small Vocabular, Of divers familiar things here added for a close" (147-72); (b) "Page 102. Of the First Part I promised to Interpret the unexpounded words there in Conteined, which wee will now performe from Page to Page: as followeth" (1-31)
Language
headwords: English-Dutch
explanations: Dutch-English
explanations: Dutch-English
explanations: Dutch-English
explanations: Dutch-English
Word-group
type: topical
Word-entry
type: headword
sample: God, Godt.
The Sonne of God, de Sone Godts.
The Holy Spirit, den Heiligen Geest.
Creator, Schepper. (p. 147)
sample: God, Godt.
The Sonne of God, de Sone Godts.
The Holy Spirit, den Heiligen Geest.
Creator, Schepper. (p. 147)
And a wincking, ir twinckling with the eye: as een oogenblik. (p. 2)
Alston
II.507
Wing
H2035AB
Other editions
1671 (Alston II.508);
1677: Wing H2035AD (Alston II.509);
1678: Wing H2035AE (Alston II.510-11);
1686 (Alston II.512)
1677: Wing H2035AD (Alston II.509);
1678: Wing H2035AE (Alston II.510-11);
1686 (Alston II.512)
